2020花蓮太平洋溫泉季

關於活動 ABOUT

首屆「2020花蓮太平洋溫泉季」，以「英雄美人‧雙泉奇浴」為活動主題，分別在花蓮縣瑞穗溫泉區與安通溫泉區，打造特色光影展區、花漾水舞、夢幻樹燈、日式燈廊等，讓溫泉區於夜間更為璀璨奪目，浪漫氣氛也令人流連忘返。

活動日期：109/11/21(六)-12/20(日)
活動時間：每日18:00-22:00
活動地點：花蓮縣瑞穗溫泉區、安通溫泉區

瑞穗溫泉展區：瑞祥溫泉公園
秋冬之際縱谷豐收滿滿，黃金泉邊煙霧冉冉升空，佇足在櫻花樹下的英雄，滿懷情愫高亢一曲，期待你/妳一同找回當初的感動。
＊花見英雄湯：每日18:00-22:00展示
＊暖暖音樂會：11/24-12/19，每周二、五、六 19:00-20:00

11/24(二)江心比莘	11/27(五)善羽	11/28 (六)Amis Jay
12/01(二)江心比莘	12/04(五)小碧&善羽	12/05 (六)小賴&鍾琳
12/08(二)拉卡．巫茂	12/11(五)大慶	12/12 (六)艾兒
12/15(二)拉卡．巫茂	12/18(五)含瑜	12/19 (六)婉婷&恩恩

安通溫泉展區：安通溫泉飯店
在山林中的情境水舞，是美人藉由舞姿訴說著思念，此處山巒圍繞、世外桃源，值得生活繁忙的你/妳，放慢腳步細細品味。
＊情繫美人泉：每日18:00-22:00展示
＊花漾輕舞秀：每日18:00-22:00，每半小時展演5分鐘
＊暖聲音樂會：12/5-12/19，每周六20:00-21:00
12/5(六)大慶&安迪　　12/12(六) 派派x游偉　　12/19(六) 含瑜&君君

花蓮好湯 ONSEN

瑞穗溫泉位於花蓮縣瑞穗鄉，擁有「碳酸氫納泉」和「碳酸鹽泉」兩種泉質，又稱「金銀雙湯」，其中碳酸鹽泉為全台唯一，與日本三大名泉之一的「有馬溫泉」齊名，泉溫約48度，泉水中富含鐵、鋇等礦物質，呈黃濁色，有「黃金湯」之美名，泉水中的鐵質遇到空氣氧化後，在水面形成一層黃濁色結晶物稱為「溫泉花」。相傳泡過後生男機率高，認為與弱鹼性PH值約6至7泉水有關，亦得到「生男之泉」、「英雄湯」的美稱。

瑞穗溫泉，西元1919年由日本人發現泉質與⽇本有⾺溫泉相同，遂成為泡湯聖地，而瑞穗溫泉山莊前⾝即為警察招待所，提供警察休憩泡湯之處，又稱「滴翠閣」。花蓮八景之⼀的「紅葉尋蹊」更稱頌之：「山楓紅似醉，斜照亂平蕪，策杖村前路，秋容展畫圖。」，訴說著瑞穗溫泉、紅葉溫泉和源頭紅葉溪形成的景色，即當時日本人在溫泉路徑兩旁種植的樟樹，巨樹成蔭，風景優美。

安通溫泉位於花蓮縣玉里鎮，溫泉湧出口溫度達66度，泉量豐沛，溫泉露頭沿著安通溪分布，前後約達⼆、三百公尺，附近居民常挖地露天而沐，憑添不少鄉野氣息。泉質為「硫酸鹽氯化物泉」，呈弱鹼性，⽔質無⾊透明，帶有鹹味和一絲絲硫化氫的氣味，浸泡後皮膚滑潤，又稱「美人湯」，相傳有助活血、舒緩腸胃不適、皮膚症狀及婦女病等功效。

安通溫泉，被發現於西元1904年，上山採集樟腦的日本人在安通溪畔發現溫泉露頭，至1930年日本人便興建警察招待所，並設置公共浴場，逐漸發展成為溫泉勝地。安通溫泉旅館前身即為公共浴場，在日據時期以全檜木打造榻榻米日式平房，現今已列為歷史古蹟。被列為花蓮八景之一的「安通濯暖」更稱頌之：「捕蝨容談笑，溫香入抱多，但令塵垢淨，晞髮向陽阿。」，生動地描述當地居民泡溫泉一景。

花現好禮 GIFT

雙泉奇浴．住宿抽汽車

住宿日期：109/11/21-12/20(日期以憑證上為主)
截止登錄日期：12/20(日)23:59
開獎日期：12/21(一)，得獎名單公布
憑證登錄頁面：https://hl-onsen.sharingcube.com/
活動辦法：在花蓮「瑞穗溫泉區」和「安通溫泉區」鄰近鄉鎮：光復鄉、豐濱鄉、瑞穗鄉、萬榮鄉、富里鄉、卓溪鄉、玉里鎮等七個鄉鎮合法旅宿業住宿並提供住宿發票、收據或網路平台收據等憑證，並登錄上傳相關資料，皆可參加抽獎活動，住一晚抽一次，住的天數愈多，中獎機率越大。
活動獎項：
1. 汽車COLT PLUS*1台。
2. iPhone12(64G)*1台。
3. 瑞穂天合國際觀光酒店住宿券(1泊2食)*5張。
4. 瑞穗/安通泡湯券*50張。
5. 紅面鴨大禮包*10個。
6. 洄海嵐山音樂專輯*30張。
7. 7-11五百元禮券*1張。
活動注意事項

雙泉留影贈好禮

• 活動日期：109/11/21-12/20。
• 領取辦法：至任一溫泉展區現場拍照打卡(設為公開)，標註#2020花蓮太平洋溫泉季，經服務台人員確認，即可獲得限量精美小禮1個或限量祈福卡1個，每個帳號限兌換1次。
• 兌換地點：瑞穗/安通溫泉展區服務台。

名中注定就是你

• 活動日期：109/11/21-12/20。
• 領取辦法：只要名字中有「瑞」、「穗」、「安」、「通」、「英」、「雄」、「美」、「人」其中一字(或同音字)，向任一溫泉展區服務台人員出示相關身分證明，即可獲得限量精美小禮1個。
• 兌換地點：瑞穗/安通溫泉展區服務台。

纏住你鴨

• 活動日期：109/11/21-12/20。
• 領取辦法：旅客於活動合作之溫泉店家，穿著活動日式半纏與英雄美人鴨拍照打卡(設為公開)，標註#2020花蓮太平洋溫泉季，至任一溫泉展區向服務台人員出示證明，即可獲得限量精美小禮1個或限量祈福卡1個，每個帳號限兌換1次。
• 兌換地點：瑞穗/安通溫泉展區服務台。

【22間合作溫泉店家】
＊瑞穗溫泉區15家：瑞穂天合國際觀光酒店、黃家溫泉民宿、虎爺溫泉會館、棕櫚湖渡假民宿、東戀溫泉Villa民宿、瑞穗山下的厝溫泉民宿、瑞峰溫泉民宿、松邑莊園、椰子林溫泉飯店、江布南溫泉山莊、紅葉溫泉旅社、瑞穗溫泉、原鄉溫泉民宿、瑞雄溫泉山莊、蜜滋賀溫泉飯店。(查看瑞穗地圖)

＊安通溫泉區7家：山灣水月景觀溫泉會館、紐澳華溫泉民宿、安通溪畔溫泉民宿、安通溫泉飯店、吉祥農莊民宿、玉溫泉民宿、加賀屋溫泉。(查看安通地圖)

交通資訊 TRAFFIC

行經台9線至270.5公里處，右轉溫泉路二段(花62)，續行約1.7公里即可抵達瑞穗溫泉展區。

搭臺鐵至瑞穗站下，轉搭計程車(約4公里)，即可抵達瑞穗溫泉展區。

1143 瑞穗-紅葉
出瑞穗火車站左轉約3分鐘由「瑞穗」站搭乘。
往紅葉班次為：6：50、10：20、14：00、17：10
往瑞穗班次為：7：05、10：35、14：15、17：25

行經台9線(山線)至283公里處，轉入玉長公路續行約2.5公里，即可抵達安通溫泉展區。
行經台11線(海線)至96公里處，轉入玉長公路續行約14公里，即可抵達安通溫泉展區。

搭臺鐵至玉里站下，轉搭計程車(約8.2公里)，即可抵達安通溫泉展區。

8181 玉里-成功
出玉里火車站左轉約1分鐘由「玉里站」站搭乘，至「安通溫泉」站下車。
玉里火車站往成功班次為：10：30、14：30、18：10。
成功站往玉里班次約為：7：10、12：10、17：00。

(309)台灣好行玉長豐濱線
預約郵輪式公車，每日10：50由玉里火車站發車。
預約資訊，請洽官網：http://www.hodiway.com/tdbusmain/tdmainsite/